Como sabéis, últimamente estoy un poco rácano con esto del viaje, no me gasto ni un € ni siquiera en tomar algo con los amigos. Y es que si no quiero dejar de ir a mis clases de coreano, tengo que privarme de muchas cosas.

Cuando me propuse ir de viaje me dije a mi mismo: “Jorge, si te vas a Corea vas a tener que ahorrar mucho, se acabó eso de salir a comer fuera de vez en cuando, no podrás ir a tomar algo con los amigos después del trabajo, vas a tener que madrugar todos los días varias horas antes para estudiar y por supuesto olvídate del Burger King de los sábados…” Por si fuera poco, Telefónica me está haciendo la vida imposible, con facturas que ascienden hasta los 140€ según ellos por un mantenimiento de línea (que nosotros en un principio teníamos contratado)… en fin, no os voy a contar mis penas con timofónica, porque tendría que hablar también de  Iberdrola, que este mes casi me desmayo al ver la factura… Es por ellos por lo que este mes si quiero seguir yendo ir a mis clases de coreano tengo que buscar otro trabajo para el fin de semana.

Como dice mi amigo Álvaro, debería meterme en un restaurante coreano a lavar los platos así aprendería el idioma y ganaría dinero al mismo tiempo jajaja, pero me temo que eso va a estar un poco complicado :p Si encuentro algo ya os avisaré, de momento empezaré a buscar por buenos trabajos hasta que no encuentre nada y me tenga que colgar el cartel de “Compro Oro”.

PD: Se que os prometí hacer una reseña este fin de semana sobre un restaurante coreano, pero no creo que sea el mejor momento para ir jeje.

Nada más llegar a su casa, mi profesora tuvo un detalle que no me esperaba para nada: Un paquete con ramen coreano listo para cocinar. Me dio a elegir entre la versión picante y la versión más picante todavía… y yo como buen ignorante de la comida coreana me decidí por el más fuerte. Se puede decir que me sentía como Neo decidiendo entre la pastilla azul o la pastilla roja.

Cuando llegué a casa, me puse manos a la obra con el tema. Unas verduritas por aquí un poco de cebolleta por allá… ¡Madre mía qué bien huele esto! Todo iba muy bien pero llegó el momento de la verdad… siguiendo las instrucciones de uso abrí un pequeño paquete rojo que venía junto al ramen, exacto, era la salsa picante. Mi profesora ya me había advertido que no la echara entera en el agua hirviendo, que era demasiado picante para mi, pero yo aguanto muy bien la comida picante así que decidí verterlo entero.

Cuando ya estaba todo listo probé un poco de la salsa picante que quedaba en el sobrecito… ¿Habéis probado alguna vez sopa de magma volcánico? Porque yo sí.

Aun así todo estaba muy bueno, me hubiera gustado echarle un huevo duro como me recomendó mi amigo 태호, pero es domingo y los que tenía en la nevera creo que caducaron hace un par de meses… jeje.

Y así acaba ¡Mi primera experiencia con la comida coreana!Estoy un poco rojo ¿Verdad? ^^

Como ya os adelanté estuve en FITUR, y como era de esperar, me pasé un buen rato por el estand de Corea. La Feria en general estaba a un nivel impresionante, mejor incluso que el año pasado.

Nada mas llegar al estand, sin ni siquiera decir nada, una amable azafata me ofreció un té de Ginseng. Estaba bastante bueno, aunque no tenía nada que envidiar al que me hizo una vez mi profesora ^^. De primeras se quedó un poco boquiabierta jaja, no es muy normal que un chico español  te diga en coreano: “soy estudiante de coreano y voy a ir a corea en verano”. Me dijo que si iba en verano me iba a morir de calor, pero le expliqué que no puedo ir en otra época del año. De pronto, cuando el olor del té invadió la sala, como diría mi compañero de piso, una masa de “marujas asesinas” sedientas de té gratis invadió el stand de Corea… Se veía venir…

Fotos del estand

Me acerqué a la otra azafata y conversé un rato con ella, me dijo que estaba estudiando aquí en España. Era muy simpática y como le dije que uno de mis destinos era Jeju Island, me regaló un DVD sobre la isla. También me regaló la última guía de Corea del sur, un calendario, un panfleto con los espectáculos de este año, una guía de gastronomía y otra de hoteles, también un folleto con los horarios de autobuses de Seúl…En definitiva, me vuelvo a casa con un montón de información nueva para mi viaje, tengo ya entretenimiento para todo el fin de semana.

¡Volveré dentro de poco con más entradas!

Foto de los souvenirs

¡Hola! Este fin de semana me ha salido un trabajito con la empresa en FITUR, la Feria Internaciona de Turismo de Madrid. Lo mejor de todo es que me pasaré por el estand de Corea y cogeré información (como una señora de esas que van a FITUR con el carrito de la compra para llenarlo de folletos de lugares que nisiquera les interesan. !

Espero poder escribir todo con tranquilidad el sábado por la noche o el domingo, tengo el fin de semana un poco movido, entre clases de coreano, comida con mi primo, lo de FITUR… Si consigo la clave de internet del VIPS de debajo de casa lo mismo puedo subir algo el mismo sábado.

PD:  Muchas gracias por los comentarios y los emails que me estais enviando. ¡Gracias, nunca pensé que a la gente le pudiese interesar esto!

Cada día que pasa es igual que el anterior, me despierto pensando en mi viaje y me acuesto haciendo lo mismo. Como sabéis, sólo llevo dos días con mi blog y de momento estoy bastante ilusionado con la idea de escribir aquí.

Me suelo levantar bastante temprano para poder darle un repaso a mis apuntes antes de salir corriendo a trabajar. Tengo que aprovechar las horas del día, que con el trabajo pasan enseguida. Entre que hago la compra, ordeno el cuarto, me cocino, cojo el autobús, voy a trabajar, etc. Se me va el día entero sin haber pensado en otra cosa nada más que en lo que tengo que hacer y no en lo que quiero hacer, por eso siempre que llego a casa después de un duro día de trabajo, lo que me apetece es hablar de lo que quiero hacer. Pero no penséis que me estoy lamentando, ¡Para nada! De momento me acuesto con una sonrisa todos los días pensando que ya queda menos para que todo empiece.

¡Por cierto! Pronto iré a un restaurante coreano en Madrid del que me han hablado muy bien, así que ya escribiré una reseña sobre el sitio. El problema de esto es que todos mis amigos, dicen que pasan de probar la comida coreana, ¡Jeje! Eso de que comen perro quizás tenga algo que ver… Pero bueno, tengo entendido que aquí en España no lo ponen en ningún sitio, incluso allí en Corea no es un plato de diario… Así que si alguien se quiere apuntar ¡Que me lo diga! ^^

El otro día en mi clase de coreano, le quise enseñar unos apuntes a mi profesora con el ordenador portátil y era desesperante porque escribir en un teclado con los caracteres occidentales es muy difícil, porque has de memorizar el teclado coreano.

Se me ocurrió la idea de escribir sobre papel de pegatina los caracteres coreanos (hangul) para pegarlos en mi teclado, pero cuando llevaba cinco minutos  con el photoshop me llegó a la mente esa frase que hemos oído todos alguna vez: “Ya esta todo inventado”… y haciendo caso del dicho me cercioré por Ebay, hasta encontrar unas pegatinas ya hechas. Tras tres días de espera y  poco más de 3 euros tenía en casa mis pegatinas con el teclado en coreano, este es el resultado:

Foto de mi teclado

Si os gusta podéis comprarlo a través de este link http://cgi.ebay.es/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&item=120446007371&ssPageName=STRK:MEWNX:IT

Es 100% seguro, no te preocupes por eso.

Para cambiar la configuración de teclado hay que hacer lo siguiente:

1-      Accedemos al panel de control

2-      Abrimos “Configuración regional y de idioma”

3-      Nos sale un cuadro de diálogo con cuatro pestañas, pulsamos en “Teclados e idiomas”

4-      Una vez allí encontraremos la opción “Cambiar teclados”

5-      Pulsamos “Agregar…”

6-      Sale una lista enorme, encuentra “coreano” y despliega pulsando el +

7-      Selecciona “Coreano” y “Microsoft IME” y aceptamos

8-      Ya podemos cerrar el panel de control, ahora pulsando Alt izquierdo+ Mayúsculas puedes cambiar de español a coreano fácilmente sin necesidad de instalar ningún paquete de idiomas ni nada por el estilo

¡Espero que os sea útil!

La primera  vez que me propuse estudiar coreano estaba realmente perdido, no sabía por dónde empezar, con quién contactar, dónde buscar… Pues bien, hoy intentaré daros algunos consejos para que no os sintáis como yo cuando me lo propuse.

Digamos que hay dos formas de aprender un nivel básico: Con dinero o sin dinero. Empezaré con la forma económica, ya que en crisis es quizás lo que todos buscamos.

APRENDER COREANO SIN GASTARSE UN EURO

1- www.koreanclass101.com En esta página encontrarás muchas lecciones organizadas por secciones según tu nivel de coreano  ¿Cuál es el problema de Korean101? Básicamente que está en inglés, para mi no es problema porque se me da bastante bien, pero puede resultar molesto aprender un idioma a través de otro que no manejas al 100% (Gracias a Helen por la página).

A favor: Tiene listenings, y documentos descargables.
En contra: Tiene un periodo de evaluación gratuito que expira a los pocos días. Está en inglés

2- http://coreano101.bravepages.com Esta es la versión española, y mucho más cutrecilla la verdad, de koreanclass101. Pero si estas totalmente perdido y necesitas una ayuda puede echarte un cable, al menos para aprender el abecedario coreano.

A favor: Está en español.

En contra: Nivel muy básico

3- Encontrar un amigo coreano que quiera enseñarte: La primera amiga que me enseñó algo fue Yubin, ella me mostró cómo leer y escribir en coreano. Evidentemente nunca va a ser lo mismo un profesor particular y un amigo, pero a veces puede ayudar, sobretodo con las dudas que no se encuentran explicadas por Internet.

A favor: Tienes un profesor y un amigo.

En contra: No hay horarios, y terminas hablando de lo que has hecho hoy.

APRENDER COREANO PAGANDO

Sin duda es el método para aprender coreano más efectivo y no sólo porque son profesionales los que te enseñan, sino porque al estar pagando un dinero, prestas más atención e intentas amortizarlo aprendiendo más y más rápido.

1- Escuela de idiomas: La escuela de idiomas oficial ofrece esta posibilidad (ojo! No en todas las ciudades). Yo estudié allí inglés y la verdad es que es bastante buena, el único problema que tiene es que se aprende despacio.

A favor: Muy barato, se aprende

En contra: Estás sujeto a horarios, velocidad de aprendizaje lenta, plazo de inscripción en unas fechas determinadas.

2- Academias particulares: Es un tipo de academia que presta varios servicios, desde enviarte un profesor particular, hasta desplazarte hasta sus instalaciones y dar clases con otros 2 o 3 miembros.

A favor: Comodidad absoluta

En contra: DESDE 50€ LA HORA!!!! Una verdadera ruina.

3- Profesor particular: Es difícil encontrar un profesor nativo, pero si encuentras uno y te hace un buen precio entonces estás de suerte. Los precios oscilan entre los 15 y 30 euros la hora, si, es caro, pero el precio siempre es negociable.

A favor: Aprendes rápido y mucho más barato que en una academia.

En contra: Es muy difícil encontrar uno.

4- Rosetta Stone: Es un programa de ordenador que me lo dió a conocer mi amigo Diego, que estudió traducción e interpretación. Ese programa está muy bien. Está dividido en 3 niveles, cada nivel cuesta unos 120€… lo se… siempre te lo puedes descargar pirata, pero no puedo dar más info, no quiero que este blog se convierta en uno de piratería :p En definitiva, el programa está genial como complemento, pero aprender sólo con él puede ser un poco locura. Es conveniente tener algunos conocimientos previos.

A favor:  No te hablan nunca en español ni inglés, , muy buen complemento 100% recomendado

En contra: El precio…

Para mí, la mejor opción si tienes tiempo es la escuela de idiomas, pero si trabajas y no te queda tiempo ni para dormir, siempre puedes buscar un profesor particular, que es como estoy estudiando yo y lo recomiendo. Si alguno busca profesor particular en Madrid se puede poner en contacto conmigo y le paso el email de mi profe, que es estupenda!

Espero haber servido de ayuda, puedes dejar tu comentario si te apetece!

La primera vez que conocí a un coreano, fue en una página de intercambio de idiomas. Desde entonces mantengo muy buena relación con todos ellos, y es que mira que es difícil enfadarse con un coreano…

En esta entrada me gustaría hablar de mis amigos… vayamos por partes: tengo 8 amigos de Corea, que por el orden en el que los conocí son:

Azahar: Vale, ese nombre de coreano tiene poco, pero yo la considero una de mis amigas coreanas, ¿Por qué? Ella me ha ayudado mucho con mi coreano quizás todo se explica porque su novio es de allí…sabe muchísimo de Corea, se puede decir que gracias a ella conozco al resto de mis amigos si coreanos.

나영(Na young): Es una chica de Ilsan, es una zona de la periferia de Seúl. Me mandó un christmas estas navidades, todavía tengo que responderle… lo sé, estamos a mediados de Enero… pero le enviaré una carta en vez de un christmas ^^

Foto: Yo y el christmas

태호(Tae Ho): Es un chico de Seúl, muy buena persona, su español es impresionante, estuvo por España e hizo el Camino de Santiago. Espero poder verle cuando vaya a Corea.

유빈 (Yubin): Esta chica está ahora mismo en Francia, haciendo un viaje por toda Europa, ha hecho un hueco en su viaje para visitar Madrid y Ceuta, así que sobre Febrero bajaré a África un fin de semana para enseñarle, mi “hometown”. Por cierto, ¿Yo enseñando Madrid a una coreana? Más bien ella va a hacer de guía porque yo voy “fresco” (Ya subiré una entrada en el blog de mi viaje a Ceuta con Yubin).

El resto de mis amigos os los presentaré otro día, no me gusta hacer post muy largos jeje.