Archive for marzo, 2010
El Drama Coreano
Cuando escuché por primera vez que en Corea eran muy famosos los dramas, me imaginaba que se trataría de un género de películas, novelístico o teatral. Pero cuando me decidí a ver uno me di cuenta que se trata nada más y nada menos que de telenovelas. Se las conoce como Dramas, Doramas, K-dramas… Será por nombres.
Mi primera experiencia con el drama coreano fue “Coffee Prince” o “Cafetería el Príncipe”. La verdad es que no soy una persona que se traga cualquier cosa que echan en la tele, pero este drama me hizo bastante gracia, y como toda buena telenovela engancha.
En resumidas cuentas va de una chica, que aparenta ser un chico. A partir de ahí todo se enreda y se enreda hasta que se crean situaciones bastante cómicas.
Cuando terminé de verlo, me quedé con la curiosidad de si todos los dramas serían así de divertidos, así que decidí verme otro que me habían recomendado: “My girl”. Efectivamente, era igual de divertido o más que Coffee Prince… La verdad no sabría cuál recomendar primero. Quizás este segundo es más romántico y ñoño, pero también tiene sus momentos.
La verdad es que recomiendo ver este tipo de series si estás estudiando coreano, porque ayudan a pillar el acento, a entender un poco más la gramática y aprender alguna que otra palabra coloquial, además de entender un poco más la cultura y costumbres coreanas.
¡Con esto me despido! Deja un comentario si te apetece o contacta conmigo en yo@mevoyacorea.com ¡Hasta la próxima!
PD: Tengo una rotura fibrilar en el cuádriceps por correr, se veía venir… ya no estoy para estos trotes xD
Fin de semana de Rodaje
Este fin de semana he empezado el rodaje de un videoclip, uno del que mis piernas y quizás mi espalda se acordarán durante un buen tiempo, os pongo en situación:
Viernes por la noche, polígono industrial, Madrid entero duerme excepto nosotros, ocho personas un poco tocadas del ala que quieren grabar el videoclip por la noche. Mi papel, dirigir la fotografía y actuar a la vez, cosa que nunca había probado a hacer simultáneamente.
Para no estropearos el final del videoclip solo os voy a contar que he tenido que correr y… bueno en realidad casi solo correr, lo cual me ha dejado muy muy cansado, tanto que mi clase de coreano del domingo ha sido más bien Light porque mi profesora estaba viendo que no me enteraba de la mitad de lo que me decía jajaja. Además la lección de hoy era el condicional, mezclándolo con futuro, y pasado… en fin, que la pobre ha tenido que hacer un master para poder explicarme algo. Ahora solo me queda estudiar… que por cierto, no me entretengo más , ¡Me voy a ello!
너는 피곤하니?
Comida Coreana, ¡UNA DE RAMEN! Parte 2
Ayer, después de la clase de coreano, mi profesora me invitó a comer ramen, el picante archienemigo de mi estómago (últimamente a prueba de bombas).
La pregunta era: “¿Cómo de picante lo quieres?” y la evidente respuesta viniendo de un suicida como yo fue: “Muy picante”. Si… no aprendo.
Estaba muy seguro de poder aguantarlo sin problemas, pero mi profesora hizo un comentario que me hizo volverme blanco: “La última vez que mi marido probó una comida tan picante, acabamos en el hospital” (ahora me río, pero allí no me hizo tanta gracia jajaja!).
El plato ya estaba en la mesa, humeante, con un langostino asomando como diciendo “Por favor que alguien me saque de este jacuzzi”. A pesar de todo me armé de valor y me lancé a comer con los palillos. Después de media hora intentando coger algo sólido con mi habilidad nula en el tema de los palillos, me di cuenta de que lo aguantaba bastante bien, y no solo eso, sino que me encantaba la comida y no estaba tan picante como parecía.
En definitiva, parece que mi entrenamiento a base de tabasco está dando sus frutos y ya aguanto mucho mejor. Lo siento por aquellos que querían volverme a ver echando fuego por la boca, pero a partir de ahora va a ser difícil.
PD: Estoy estudiando tanto como me propuse la semana pasada y salgo a correr llueva, nieve o haga sol ^^ Siento que mi coreano va avanzando, MUY POCO A POCO, pero mejora.
Enseñar Madrid a un Coreano
Los coreanos, y los turistas en general, no vienen solo a Europa para ver piedras y monumentos… o al menos esa es mi experiencia con mi amiga coreana, sigue leyendo y me entenderás.
El otro día hablando con mi amigo Moretti, me comentó que está harto de ver las típicas fotos absurdas de viaje como “Foto de la tumba de Pepe Primero, foto del lugar donde nació Pepe Segundo, monumento dedicado a la comunión de Pepe Tercero…”. Eso me hizo recordar a Yubin, de la que tantas veces he hablado, y os explico por qué:
Cuando estuvimos por Madrid, no le apetecía realmente hacer fotos del Oso y el Madroño o del Palacio Real, ella quería hacer fotos graciosas por la ciudad, ya fuese bajo un monumento o un vulgar Starbucks. Lo que quiero decir es que vienen hartos de ver decenas de museos por toda Europa, así que si tu amigo no es 100% aficionado al arte, no te recomiendo que lo lleves al Museo del Prado… ¿Por qué no pruebas a hacer lo que harías con un amigo tuyo de toda la vida? ¿Dar una vuelta, ir de tapeo…? A mí me funcionó y lo pasamos francamente bien.
Quedé con “Yorch” un amigo, que como no tenía más remedio, tomó el rol de guía, porque yo por Madrid “voy fresco” (Aun así nos perdimos un poco…). Justo ese día la ciudad estaba abarrotada de turistas por un partido de Champions, creo que el Galatasaray… Katalasaray… Lakatasaray… está bien… queda claro que no entiendo de fútbol ^^
La verdad es que parecíamos tres turistas más: Una coreana, , Yorch que es rubio y con los ojos azules y yo que soy blanco nuclear y con ojos verdes tomando un chocolate con churros en la famosa churrería San Ginés, o con un bocata de calamares en la plaza mayor, imagínate…
A pesar de todo, cada persona es un mundo y por ejemplo a mi me encantaría ir a Corea y ver hasta el último templo o museo ^^
¿Es difícil estudiar coreano?
Por fin, decaspués de dos fines de semanas, voy a volver a asistir a mis clases de coreano. Vuelta a la gramática sin sentido, al vocabulario imposible o a las formas verbales que parecen sacadas de un trabalenguas coreano. Así dicho parece que es un sufrimiento el ponerme a estudiar, pero me encanta ^^.
Estudiar coreano es como un rompecabezas constante, como un juego de puzzles a lo Nintendo DS. ¿Difícil? Yo creo que no. Lo único que necesitas en un cerebro con unos cuantos Mb libres y sobretodo ganas. También hace falta tiempo, pero si estás leyendo mi blog en este momento es porque lo tienes… no vale decir eso de “ufff yo no tengo tiempo para ponerme a estudiar”…. ¡Un poco más de sangre
!
Hoy nada más levantarme, me he acordado de mi blog, al que tengo un poco abandonado… bueno, no abandonado, pero sí que me gustaría escribir más de lo que lo estoy haciendo últimamente. Se me cruzan dos pensamientos en mi tiempo libre: ¿Escribo en el blog o estudio coreano? Hummmm Normalmente no hago ninguna de las dos cosas y acabo tumbado boca arriba en la cama hasta que me quedo “sopa”. Para cambiar esta actitud, me he propuesto lo siguiente: Salir del trabajo a las 20:30, cenar y estudiar coreano hasta las 23:00, salir a correr hasta las 23:45, ducha y a la cama. “¿Salir a correr? Pero si ya estas delgado!” No es una cuestión de esas, ni siquiera quiero quedarme como Cristiano Ronaldo, pero después de 8 horas sentado en una silla necesito moverme un poco. Espero poder cumplir mis propósitos, sobretodo la parte esa que dice cenar y estudiar coreano hasta las 23:00 ^^
Vale, se que entonces no me queda mucho tiempo para el blog, pero bueno, para algo están los fines de semana ^^, eso si no me quedo dormido…










